首页 文章列表 行业新闻 很多企业介绍和产品介绍为什么要进行双语配音?

很多企业介绍和产品介绍为什么要进行双语配音?

行业新闻 282 分享

现在越来越多领域在介绍企业与产品时都会采用双语配音,为什么会出现这种情况,在没有外国人在场情况下,使用单语不好吗?为什么还要花钱制作双语版配音?


很多企业介绍和产品介绍为什么要进行双语配音?


1、双语介绍更符合国际要求

每一个老板都想把把企业做大做强,都想把业务发展到全国各地,甚至是发展到海外。这几年随着中国经济飞速发展,国际贸易变得越来越频繁,很多企业都开始发展海外业务。不过很多外国人都不懂中文,所以双语配音变得很重要,如果没有双语版配音,即使产品再好,外国企业看不懂也没有任何意义。


2、双语属于跨国企业标配

如果在跨国企业工作过就会知道,跨国企业任何一份资料都会有两种以上语言,一种是本国语言,一种是英文,有些资料则根据情况不同,可能会出现更多语言。

所以未来想要成为国际型企业,就要开始养成习惯,制作两种语言配音,这样才会发展得更好。现在网络越来越发达,在网上发布信息,全世界都可以看到,你永远也不知道产品会被谁赏识,如果只有中文版本,就只有中国人会投资。但是如果使用两种版本语言,外国人也可以看懂,也有可能投资。


3、双语配音可以避免文字问题

中国语言博大精深,有时候一句话被拆分以后,可以出现多种意思。但是英文不同,英文一个单词一般只有1-2个意思,而且意思相近,不会有太大偏差,这样就可以避免一些语病。

要知道文字被拆分阅读以后,会出现很多问题,有英文版本,就等于拥有证据,这样遇到一些人恶意曲解广告内容也不需要担心。

对于想要做大做强的企业来说,广告双语配音很重要。因为只要自己先按照国际标准操作,企业才有可能成长为跨国企业。


免责声明:以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)

为您的创意找到最好的声音

平台累计配音,超40,050,000 分钟

  • 品质保证
    15年专注网络配音行业 500+国内外专业配音员
  • 多种配音
    中文多场景配音 提供小语种配音
  • 公司化运作
    提供正规发票 签订服务合同
  • 双重备案
    工信部公安双重备案 取得文化经营许可证
  • 7*14全天候服务
    公司实现轮流值班 9:00-21:00都有客服
更多
在线咨询 微信咨询 微信咨询
微信号:18996381623
电话咨询 电话咨询 欢迎致电:
400-6888-495
在线咨询 QQ咨询QQ:909111922 声优入驻

TOP